Deaf-Reporterin Dawn Jani Birley interviewt ICSD President Craig Crowley
- Craig Crowley: Hallo, ich bin Craig Crowley, Präsident des Internationalen Komitees vom Sport für Gehörlose (ICSD) / Deaflympics
- Dawn Jani: Sie erwähnten im letzten Jahr, dass der Name “Deaflympics” hat mit IOC-Vorschriften einzuhalten und wenn der Name “Deaflympics” ist nicht in der Lage IOC zu erfüllen, dann vielleicht der Begriff Deaflympics sollte abgebrochen werden und wieder auf seine früheren Namen , das Deaf Spiele. Wie viel Gewicht der Name bedeutet “Deaflympics” tragen? Und wie wirkt sich das auf die Zukunft der Deaflympics?
- Craig Crowley: Die Deaflympics Name ist sehr, sehr wichtig. Das Internationale Olympische Komitee (IOC) gab Anerkennung (auf ICSD) mit dem Namen, nachdem Dialog seit einigen Jahren. Schließlich wurde im Jahr 2001 gegeben. IOC Vorschriften sind streng, aber es ist nicht das Problem. Wichtig ist, dass die ICSD eine gute und starke Beziehung mit dem IOC hat. Das ist sehr wichtig! Deshalb ist man nicht unbedingt unter IOC Vorschriften. Wir folgen unserer eigenen Statuten und IOC Testberichte und lassen uns regieren uns. Das ist wichtig, dass wir weiter. Die Frage des Namens-”Deaflympics” sollte nicht von großer Bedeutung sein. IOC gab uns den Namen und die ICSD wird auch weiterhin den Namen zu halten. Es wird nicht geändert werden.
- Dawn Jani: Deaflympics hat eine lange Geschichte. Jetzt zum ersten Mal in der Geschichte der Gehörlosen Sport, ist die Spiele abgesagt. Es ist eine weltweite Medienberichterstattung über diese Absage und es gibt auch Gerüchte, dass Vancouver bereits der 18. Winter Deaflympics und Griechenland nicht finanziell sorgen für den nächsten Sommer Deaflympics hat abgesagt. Wie kann ICSD dies zu verhindern?
- Craig Crowley: ICSD wusste, dass die Slowakei Winter Deaflympics Komitee hatte Probleme, und jetzt der Slowakischen Organisationskomitee hat storniert den Deaflympics. Wie für Vancouver und Griechenland, haben sie jetzt den großen Fragen für ICSD geworden, aber wir werden weiterhin genau überwachen, ihre Fortschritte im Rahmen unserer strategischen Planung, plus Gehörlosen Sport-Reform. Dort müssen wir fortsetzen und eng zu konzentrieren.
- Dawn Jani: ICSD wusste eine Weile Slowakei hatte finanzielle Probleme und als Folge, ICSD offiziell abgesagt 17. Winter Deaflympics vor einigen Monaten. Doch nach einer sorgfältigen erneute Überprüfung, ICSD dann gab Slowakei eine zweite Chance, aber es hat nach hinten losging. Jetzt die Spiele offiziell abgesagt! Nun möchte ich Sie fragen-Gab es eine enge Überwachung des Organisationskomitees und der Finanzplanung? Wenn ja, wie kann ICSD geschehen lassen?
- Craig Crowley: ICSD hatte eine Inspektion vor Ort von den Veranstaltungsorten im Januar 2010 getan, und sie nicht unseren 3 erforderlichen Fortschritte Kriterien. Deshalb haben wir dann eine offizielle Ankündigung der Aufhebung der Slowakei Winter Deaflympics 2011. Gleichzeitig wurden die slowakischen Ausschuss und anderen internationalen Gremien einige Nation Mitglieder (taub Sportverbände) über mögliche Kürzungen der Deaflympics für ihre künftige Teilnahme an den Deaflympics besorgt. Also beschlossen wir, um ihnen eine zweite Chance. Doch hielten wir ein wachsames Auge auf die slowakische Ausschusses Fortschritte machen insgesamt bis zu vier Vor-Ort-Kontrollen in einem Jahr. Allerdings machte der Sportstätten nicht die notwendigen Mittel erhalten haben, und sie ihre Beteiligung abgesagt mit den Spielen. OC, als Folge, hatte keine andere Wahl, als die ICSD informieren, und wir, in Schock und Trauer, kündigte die Streichung der Deaflympics.
- Dawn Jani: Mit der Deaflympics so nah an beginnend, warum wurde die Entscheidung getroffen, die Absage bekannt geben weniger als eine Woche vor der Eröffnung statt einen Monat vor?
- Craig Crowley: Während unserer Inspektion im November 2010 haben wir festgestellt, dass alles erfüllt unsere Kriterien Inspektionen, alle erforderlichen Mittel eingegangen und die Zahlungen an die richtigen Dienste gemacht wurden. Dann vor kurzem waren wir alle Zahlungen, die nie bestätigt wurden geschah informiert, und die Dienste wurden zurückgezogen. Dies ist ein sehr großes Problem, dass wir konfrontiert, wenn wir ankamen. Die Slowakei Deaflympics Ausschuss hat die Aufgabe, auf ihre Seite zu erklären.
- Dawn Jani: Kongress wird auf einen späteren Zeitpunkt verschoben. Wann und wo?
- Craig Crowley: Während die Deaflympics Spiele abgesagt werden, hat der Kongress, der immer alle zwei Jahre stattfindet, zu einem späteren Zeitpunkt verschoben worden. Die Termine und Ort werden auf der Website ICSD aktualisiert werden. Die ICSD Vorstand, Mitarbeiter und Beteiligten sind untröstlich über den OC Absage. Gleichzeitig haben wir die Verantwortung für das Wohl der Gehörlosen Athleten, die klar in einem emotionalen Zustand zu unterstützen. Wir werden versuchen unser Bestes und hoffen, dass die Slowakei bei der Lösung von OC dieser Situation sollten einbezogen werden.Danke.
(Film und Text Quelle)
(Diese Text ist falsch geschrieben! Ich habe diese Text duch Übersetzungsgenerator übersetzt!)







